Privacy and Security Terms

Will Supplier or Kyndryl have access to the other’s Business Contact Information? / Apakah Pemasok atau Kyndryl akan memiliki akses ke Informasi Kontak Bisnis pihak lain?

If so, then Articles I (Business Contact Information) and X (Cooperation, Verification and Remediation) apply to that access. /

Jika demikian, Artikel I (Informasi Kontak Bisnis) dan X (Kerja Sama, Verifikasi, dan Remediasi) berlaku untuk akses tersebut.

Examples:

Supplier uses names, email addresses and telephone numbers of Kyndryl or Customer employees for support or maintenance.
- Kyndryl uses names and email addresses of Supplier employees for authentication to access a Corporate System.

Contoh:

Pemasok menggunakan nama, alamat email, dan nomor telepon karyawan Kyndryl atau Pelanggan untuk dukungan atau pemeliharaan.
Kyndryl menggunakan nama dan alamat email karyawan Pemasok untuk autentikasi guna mengakses Sistem Korporasi.

Note:

If Supplier is providing maintenance or support, then Supplier may have access to information beyond BCI (e.g., log files with or without Personal Data), in which case Supplier would also check the box under item 2 (if it will have access to Personal Data) and item 3 (if it will have access to non-Personal Data).

Catatan:
Jika Pemasok menyediakan pemeliharaan atau dukungan, maka Pemasok mungkin memiliki akses ke informasi di luar BCI (misalnya, file log dengan atau tanpa Data Pribadi), yang dalam hal ini Pemasok juga akan mencentang kotak di bawah item 2 (jika pihaknya akan memiliki akses ke Data Pribadi) dan item 3 (jika pihaknya akan memiliki akses ke Data non-Pribadi).
Jika Pemasok sedang memproses data karyawan Kyndryl, maka Pemasok juga akan mencentang kotak di bawah item 2 (jika pihaknya akan memiliki akses ke Data Pribadi).

Article I, Business Contact Information

This Article applies if Supplier or Kyndryl Processes the other’s BCI.

1.1 Kyndryl and Supplier may Process the other’s BCI wherever they do business in connection with Supplier’s delivery of Services and Deliverables.

1.2 A party:

(a) will not use or disclose the other party’s BCI for any other purpose (for clarity, neither party will Sell the other’s BCI or use or disclose the other’s BCI for any marketing purpose without the other party’s prior written consent, and where required, the prior written consent of affected Data Subjects), and

(b) will delete, modify, correct, return, provide information about the Processing of, restrict the Processing of, or take any other reasonably requested action in respect of the other’s BCI, promptly on written request from the other party.

1.3 The parties are not entering a joint Controller relationship regarding each other’s BCI and no provision of the Transaction Document will be interpreted or construed as indicating any intent to establish a joint Controller relationship.

1.4 The Kyndryl Privacy Statement at https://www.kyndryl.com/privacy contains additional details on Kyndryl’s Processing of BCI.

1.5 The parties have implemented and will maintain technical and organizational security measures to protect the other’s BCI against loss, destruction, alteration, accidental or unauthorized disclosure, accidental or unauthorized access, and unlawful Processing.

1.6 Supplier will promptly (and in no event any later than 48 hours) notify Kyndryl after becoming aware of any Security Breach involving Kyndryl’s BCI. Supplier will provide such notification to cyber.incidents@kyndryl.com . Supplier will provide Kyndryl with reasonably requested information about such breach and the status of any Supplier remediation and restoration activities. By way of example, reasonably requested information may include logs demonstrating privileged, administrative, and other access to Devices, systems or applications, forensic images of Devices, systems or applications, and other similar items, to the extent relevant to the breach or Supplier’s remediation and restoration activities.

1.7 Where Supplier is only Processing Kyndryl’s BCI, and has no access to any other data or materials of any kind or to any Kyndryl Corporate System, this Article and Article X (Cooperation, Verification and Remediation) are the only Articles that apply to such Processing.

Article X, Cooperation, Verification and Remediation

This Article applies if Supplier provides any Services or Deliverables to Kyndryl.

1. Supplier Cooperation

1.1 If Kyndryl has reason to question whether any Services or Deliverables may have contributed, are contributing or will contribute to any cyber security concern, then Supplier will reasonably cooperate with any Kyndryl inquiry regarding such concern, including by timely and fully responding to requests for information, whether through documents, other records, interviews of relevant Supplier Personnel, or the like.

1.2 The parties agree to: (a) furnish upon request to each other such further information, (b) execute and deliver to each other such other documents, and (c) do such other acts and things, all as the other party may reasonably request for the purpose of carrying out the intent of these Terms and the documents referred to in these Terms. For example, if Kyndryl requests, Supplier will timely provide the privacy and security focused terms of its written contracts with Subprocessors and subcontractors, including, where Supplier has the right to do so, by granting access to the contracts themselves.

1.3 If Kyndryl requests, Supplier will timely provide information on the countries where its Deliverables and the components of those Deliverables were manufactured, developed, or otherwise sourced.

2. Verification (as used below, “Facility” means a physical location where Supplier hosts, processes or otherwise accesses Kyndryl Materials)

2.1 Supplier will maintain an auditable record demonstrating compliance with these Terms.

2.2 Kyndryl, by itself or with an external auditor, may, upon 30 Days prior written notice to Supplier, verify Supplier’s compliance with these Terms, including by accessing any Facility or Facilities for such purposes, though Kyndryl will not access any data center where Supplier Processes Kyndryl Data unless it has a good faith reason to believe that doing so would provide relevant information. Supplier will cooperate with Kyndryl’s verification, including by timely and fully responding to requests for information, whether through documents, other records, interviews of relevant Supplier Personnel, or the like. Supplier may offer proof of adherence to an approved code of conduct or industry certification or otherwise provide information to demonstrate compliance with these Terms, for Kyndryl’s consideration.

2.3 A verification will not occur more than once in any 12 month period, unless: (a) Kyndryl is validating Supplier’s remediation of concerns resulting from a previous verification during the 12 month period or (b) a Security Breach has arisen and Kyndryl wishes to verify compliance with obligations relevant to the breach. In either case, Kyndryl will provide the same 30 Days prior written notice as specified in Section 2.2 above, but the urgency of addressing a Security Breach may necessitate Kyndryl conducting a verification on less than 30 Days prior written notice.

2.4 A regulator or other Controller may exercise the same rights as Kyndryl in Sections 2.2 and 2.3, with the understanding that a regulator may exercise any additional rights it has under the law.

2.5 If Kyndryl has a reasonable basis for concluding that Supplier is not compliant with any of these Terms (whether such basis arises from a verification under these Terms or otherwise), then Supplier will promptly remediate such non-compliance.

3. Anti-Counterfeiting Program

3.1 If Supplier’s Deliverables include electronic components (e.g., hard disk drives, solid-state drives, memory, central processing units, logic devices or cables), Supplier will maintain and follow a documented counterfeit prevention program to, first and foremost, prevent Supplier from providing counterfeit components to Kyndryl and, secondarily, promptly detect and remediate any case where Supplier mistakenly provides counterfeit components to Kyndryl. Supplier will impose this same obligation to maintain and follow a documented counterfeit prevention program on all of its suppliers that provide electronic components that are included in Supplier’s Deliverables to Kyndryl.

4. Remediation

4.1 If Supplier fails to comply with any of its obligations under these Terms, and that failure causes a Security Breach, then Supplier will correct the failure in its performance and remediate the harmful effects of the Security Breach, with such performance and remediation at Kyndryl’s reasonable direction and schedule. If, however, the Security Breach arises from Supplier’s provision of a multi-tenant Hosted Service, and consequently impacts many Supplier customers, including Kyndryl, then Supplier will, given the nature of the Security Breach, timely and appropriately correct the failure in its performance and remediate the harmful effects of the Security Breach, while affording due consideration to any Kyndryl input on such corrections and remediation.

4.2 Kyndryl will have the right to participate in the remediation of any Security Breach referenced in Section 4.1, as it believes appropriate or necessary, and Supplier will be responsible for its costs and expenses in correcting its performance and for the remediation costs and expenses that the parties incur with respect to any such Security Breach.

4.3 By way of example, remediation costs and expenses associated with a Security Breach could include those for detecting and investigating a Security Breach, determining responsibilities under applicable laws and regulations, providing breach notifications, establishing and maintaining call-centers, providing credit monitoring and credit restoration services, reloading data, correcting product defects (including through Source Code or other development), retaining third-parties to assist with the foregoing or other relevant activities, and other costs and expenses that are necessary to remediate the harmful effects of the Security Breach. For clarity, remediation costs and expenses would not include Kyndryl’s loss of profits, business, value, revenue, goodwill, or anticipated savings.

---

Artikel I, Informasi Kontak Bisnis

Artikel ini berlaku jika Pemasok atau Kyndryl Memproses BCI pihak lain.

1.1 Kyndryl dan Pemasok dapat Memproses BCI pihak lain di mana pun mereka menjalankan bisnis berkaitan dengan penyampaian Layanan dan Hasil Kerja oleh Pemasok.

1.2 Suatu pihak:

(a) tidak akan menggunakan atau mengungkapkan BCI pihak lain untuk tujuan lain apa pun (demi kejelasan, tidak satu pun pihak akan Menjual BCI pihak lain atau menggunakan atau mengungkapkan BCI pihak lain untuk tujuan pemasaran apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari pihak lainnya, dan apabila diperlukan, persetujuan tertulis sebelumnya dari Subjek Data yang terdampak), dan

(b) akan menghapus, memodifikasi, mengoreksi, mengembalikan, memberikan informasi tentang Pemrosesan, membatasi Pemrosesan, atau mengambil tindakan lain yang diminta secara wajar sehubungan dengan BCI pihak lain segera atas permintaan tertulis dari pihak lainnya, kapan pun terjadi penggunaan informasi pribadi yang tidak sah, dan pihak tersebut ingin berhenti memproses dan meremediasi.

1.3 Para pihak tidak mengadakan hubungan Pengontrol bersama terkait BCI satu sama lain dan tidak ada ketentuan Dokumen Transaksi yang akan diinterpretasikan atau ditafsirkan sebagai indikasi maksud apa pun untuk membangun hubungan Pengontrol bersama.

1.4 Pernyataan Privasi Kyndryl di https://www.kyndryl.com/us/en/privacy berisi detail tambahan tentang Pemrosesan BCI oleh Kyndryl.

1.5 Para pihak telah mengimplementasikan dan akan mempertahankan tindakan keamanan teknis dan organisasi untuk melindungi BCI pihak lainnya terhadap kehilangan, kerusakan, perubahan, pengungkapan secara tidak sengaja atau tidak sah, akses secara tidak sengaja atau tidak sah, dan Pemrosesan yang melanggar hukum.

1.6 Pemasok akan segera (dan tidak lebih dari 48 jam) memberi tahu Kyndryl setelah mengetahui adanya Pelanggaran Keamanan yang melibatkan BCI Kyndryl. Pemasok akan memberikan pemberitahuan tersebut ke cyber.incidents@kyndryl.com. Pemasok akan memberikan kepada Kyndryl informasi yang diminta secara wajar terkait pelanggaran tersebut dan status aktivitas remediasi serta restorasi Pemasok apa pun. Sebagai contoh, informasi yang diminta secara wajar dapat mencakup log yang mempertunjukkan akses istimewa, administratif, dan akses lain ke Perangkat, sistem atau aplikasi, gambar forensik Perangkat, sistem atau aplikasi, dan item serupa lainnya, sejauh relevan dengan pelanggaran atau aktivitas remediasi dan restorasi Pemasok.

1.7 Apabila Pemasok hanya Memproses BCI Kyndryl, dan tidak memiliki akses ke data atau materi apa pun lainnya dalam bentuk apa pun atau ke setiap Sistem Korporasi Kyndryl, Artikel ini dan Artikel X (Kerja Sama, Verifikasi, dan Remediasi) adalah satu-satunya Artikel yang berlaku untuk Pemrosesan tersebut.

---

Artikel X, Kerja Sama, Verifikasi, dan Remediasi

Artikel ini berlaku jika Pemasok menyediakan setiap Layanan atau Hasil Kerja kepada Kyndryl.

1. Kerja Sama Pemasok

1.1 Jika Kyndryl memiliki alasan untuk mempertanyakan apakah setiap Layanan atau Hasil Kerja mungkin telah berkontribusi, sedang berkontribusi, atau akan berkontribusi pada setiap persoalan keamanan siber, maka Pemasok akan bekerja sama secara wajar dengan setiap pertanyaan Kyndryl terkait dengan persoalan tersebut, termasuk dengan menanggapi permintaan akan informasi dengan sepenuhnya dan tepat waktu, baik melalui dokumen, catatan lain, wawancara Personel Pemasok yang relevan, atau sejenisnya.

1.2 Para pihak setuju untuk: (a) menyediakan informasi lebih lanjut kepada satu sama lain atas permintaan, (b) menandatangani dan menyampaikan dokumen lain tersebut kepada satu sama lain, dan (c) melakukan hal dan tindakan lain tersebut, semua sebagaimana pihak lain dapat meminta secara wajar untuk tujuan melaksanakan maksud Syarat-Syarat ini dan dokumen yang dirujuk dalam Syarat-Syarat ini. Misalnya, jika Kyndryl meminta, Pemasok akan memberikan syarat-syarat yang berfokus pada privasi dan keamanan secara tepat waktu dalam kontrak tertulisnya dengan Subprosesor dan subkontraktor, termasuk, jika Pemasok memiliki hak untuk melakukannya, dengan memberikan akses ke kontrak itu sendiri.

1.3 Jika Kyndryl meminta, Pemasok akan memberikan informasi secara tepat waktu mengenai negara-negara tempat Hasil Kerja dan komponen Hasil Kerja tersebut diproduksi, dikembangkan, atau bersumber.

2. Verifikasi (sebagaimana yang digunakan di bawah, "Fasilitas" berarti lokasi fisik tempat Pemasok menyelenggarakan, memproses, atau mengakses Materi Kyndryl)

2.1 Pemasok akan mengelola catatan yang dapat diaudit yang mempertunjukkan kepatuhan terhadap Syarat-Syarat ini.

2.2 Kyndryl, sendiri maupun dengan auditor eksternal, dapat, pada 30 Hari sebelum pemberitahuan tertulis kepada Pemasok, memverifikasi kepatuhan Pemasok terhadap Syarat-Syarat ini, termasuk dengan mengakses setiap Fasilitas untuk tujuan tersebut, meski Kyndryl tidak akan mengakses setiap pusat data tempat Pemasok Memproses Data Kyndryl kecuali jika memiliki alasan iktikad baik untuk meyakini bahwa dengan melakukan hal tersebut akan memberikan informasi yang relevan. Pemasok akan bekerja sama dengan verifikasi Kyndryl, termasuk menanggapi permintaan informasi dengan sepenuhnya dan tepat waktu, baik melalui dokumen, catatan lain, wawancara Personel Pemasok terkait, atau sejenisnya.Pemasok dapat menawarkan bukti kepatuhan terhadap kode etik yang disetujui atau sertifikasi industri atau memberikan informasi untuk mempertunjukkan kepatuhan terhadap Syarat-Syarat ini, untuk pertimbangan Kyndryl.

2.3 Verifikasi tidak akan berjalan lebih dari sekali dalam setiap periode 12 bulan, kecuali jika: (a) Kyndryl memvalidasi remediasi masalah Pemasok sebagai hasil dari verifikasi sebelumnya selama periode 12 bulan atau (b) Pelanggaran Keamanan telah timbul dan Kyndryl ingin memverifikasi kepatuhan terhadap kewajiban yang berkaitan dengan pelanggaran. Dalam kasus-kasus tersebut, Kyndryl akan memberikan pemberitahuan tertulis yang sama 30 Hari sebelumnya sebagaimana yang ditetapkan dalam Pasal 2.2 di atas, tetapi urgensi dalam menangani Pelanggaran Keamanan mungkin mengharuskan Kyndryl untuk melakukan verifikasi dengan pemberitahuan tertulis kurang dari 30 Hari sebelumnya.

2.4. Pembuat peraturan atau Pengontrol lain dapat melaksanakan hak yang sama dengan Kyndryl dalam Pasal 2.2 dan 2.3, dengan pemahaman bahwa pembuat peraturan dapat melaksanakan setiap hak tambahan yang dimilikinya berdasarkan hukum.

2.5 Jika Kyndryl memiliki landasan yang wajar untuk menyimpulkan bahwa Pemasok tidak patuh terhadap setiap Syarat-Syarat ini (baik landasan tersebut timbul dari verifikasi berdasarkan Syarat-Syarat ini atau hal lain), maka Pemasok akan segera meremediasi ketidakpatuhan tersebut.

3. Program Anti-Pemalsuan

3.1 Jika Hasil Kerja Pemasok mencakup komponen elektronik (misalnya, hard disk drive, solid-state drive, memori, unit pemrosesan sentral, perangkat logis, atau kabel), Pemasok akan mempertahankan dan mengikuti program pencegahan pemalsuan yang terdokumentasi untuk, pertama dan terutama, mencegah Pemasok dalam memberikan komponen palsu kepada Kyndryl, kedua, segera mendeteksi dan meremediasi setiap kasus di mana Pemasok salah memberikan komponen palsu kepada Kyndryl. Pemasok akan membebankan kewajiban yang sama ini untuk mempertahankan dan mengikuti program pencegahan pemalsuan yang terdokumentasi pada semua pemasoknya yang menyediakan komponen elektronik yang tercakup dalam Hasil Kerja Pemasok kepada Kyndryl.

4. Remediasi

4.1 Jika Pemasok gagal mematuhi setiap kewajibannya berdasarkan Syarat-Syarat ini, dan kegagalan tersebut menyebabkan Pelanggaran Keamanan, maka Pemasok akan mengoreksi kegagalan dalam kinerjanya dan meremediasi dampak berbahaya dari Pelanggaran Keamanan, dengan kinerja dan remediasi tersebut atas arahan dan jadwal Kyndryl secara wajar. Namun, jika Pelanggaran Keamanan timbul dari pengadaan Layanan yang di-Host multi-penyewa oleh Pemasok, dan akibatnya berdampak pada banyak pelanggan Pemasok, termasuk Kyndryl, maka Pemasok akan, berdasarkan sifat Pelanggaran Keamanan, mengoreksi kegagalan secara tepat waktu dan sesuai dalam kinerjanya dan meremediasi dampak yang berbahaya dari Pelanggaran Keamanan, sembari mengupayakan pertimbangan yang sepatutnya atas masukan Kyndryl mengenai koreksi dan remediasi tersebut. Tanpa mengesampingkan hal di atas, Pemasok harus memberi tahu Kyndryl tanpa penundaan yang tidak semestinya jika Pemasok tidak lagi dapat memenuhi kewajiban yang ditetapkan oleh undang-undang perlindungan data yang berlaku.

4.2 Kyndryl akan memiliki hak untuk berpartisipasi dalam remediasi setiap Pelanggaran Keamanan yang dirujuk dalam Pasal 4.1, sebagaimana diyakini tepat atau perlu, dan Pemasok akan bertanggung jawab atas biaya dan pengeluarannya dalam mengoreksi kinerjanya dan atas biaya dan pengeluaran remediasi yang dikeluarkan oleh para pihak sehubungan dengan Pelanggaran Keamanan tersebut.

4.3 Sebagai contoh, biaya dan pengeluaran remediasi yang terkait dengan Pelanggaran Keamanan dapat mencakup biaya dan pengeluaran untuk mendeteksi dan menginvestigasi Pelanggaran Keamanan, menentukan tanggung jawab berdasarkan peraturan perundang-undangan dan regulasi yang berlaku, memberikan pemberitahuan pelanggaran, membuat dan mengelola pusat panggilan, menyediakan layanan pemantauan kredit dan restorasi kredit, memuat ulang data, mengoreksi kecacatan produk (termasuk melalui Kode Sumber atau pengembangan lain), mempertahankan pihak ketiga untuk membantu aktivitas di atas atau aktivitas relevan lainnya, serta biaya dan pengeluaran lain yang diperlukan untuk meremediasi dampak yang berbahaya dari Pelanggaran Keamanan. Demi kejelasan, biaya dan pengeluaran remediasi tidak akan mencakup kehilangan laba, bisnis, nilai, pendapatan, nama baik, atau penghematan yang diharapkan Kyndryl.

Will Supplier have access to Personal Data? / Apakah Pemasok akan memiliki akses ke Data Pribadi?

If so, then Articles II (Technical and Organizational Measures, Data Security), III (Privacy), VIII (Technical and Organizational Measures, General Security) and X (Cooperation, Verification and Remediation) apply to that access. /

Jika demikian, maka Artikel II (Tindakan Teknis dan Organisasi, Keamanan Data), III (Privasi), VIII (Tindakan Teknis dan Organisasi, Keamanan Umum), dan X (Kerja Sama, Verifikasi, dan Remediasi) berlaku untuk akses tersebut.

Examples:

Supplier accesses Personal Data in its delivery of any Hosted Service for Kyndryl’s internal use or use by Customers, or both.
Supplier provides medical or healthcare-related Services, marketing Services or human resources or benefits-related Services, and accesses Personal Data in doing so.
Supplier accesses log files containing Personal Data to provide support Services.

Contoh:

Pemasok mengakses Data Pribadi dalam penyampaiannya dari setiap Layanan yang Di-Host untuk penggunaan internal Kyndryl atau penggunaan oleh Pelanggan, atau keduanya.
Pemasok menyediakan Layanan medis atau yang terkait dengan layanan kesehatan, Layanan pemasaran atau Layanan sumber daya manusia atau terkait tunjangan, dan mengakses Data Pribadi dalam menyediakan layanan tersebut.
Pemasok mengakses file log yang berisi Data Pribadi untuk menyediakan Layanan dukungan.

Article II, Technical and Organizational Measures, Data Security

This Article applies if Supplier Processes Kyndryl Data, other than Kyndryl’s BCI. Supplier will comply with the requirements of this Article in providing all Services and Deliverables, and by doing so protect Kyndryl Data against loss, destruction, alteration, accidental or unauthorized disclosure, accidental or unauthorized access, and unlawful forms of Processing. The requirements of this Article extend to all IT applications, platforms, and infrastructure that Supplier operates or manages in providing Deliverables and Services, including all development, testing, hosting, support, operations, and data center environments.

1. Data Use

1.1 Supplier may not add to the Kyndryl Data or include with the Kyndryl Data any other information or data, including any Personal Data, without Kyndryl’s prior written consent, and Supplier may not use Kyndryl Data in any form, aggregated or otherwise, for any purpose other than providing Services and Deliverables (by way of example, Supplier is not permitted to use or reuse Kyndryl Data to evaluate the effectiveness of or means of improving Supplier’s offerings, for research and development to create new offerings, or to generate reports regarding Supplier’s offerings). Unless expressly permitted in the Transaction Document, Supplier is prohibited from Selling Kyndryl Data.

1.2 Supplier will not embed any web tracking technologies in the Deliverables or as part of the Services (such technologies include HTML5, local storage, third party tags or tokens, and web beacons) unless expressly permitted in the Transaction Document.

2. Third Party Requests and Confidentiality

2.1 Supplier will not disclose Kyndryl Data to any third party, unless authorized in advance by Kyndryl in writing. If a government, including any regulator, demands access to Kyndryl Data (e.g., if the U.S. government serves a national security order on Supplier to obtain Kyndryl Data), or if a disclosure of Kyndryl Data is otherwise required by law, Supplier will notify Kyndryl in writing of such demand or requirement and afford Kyndryl a reasonable opportunity to challenge any disclosure (where law prohibits notification, Supplier will take the steps that it reasonably believes are appropriate to challenge the prohibition and disclosure of Kyndryl Data through judicial action or other means).

2.2 Supplier assures Kyndryl that: (a) only those of its employees who need access to Kyndryl Data to provide Services or Deliverables will have that access, and then only to the extent necessary to provide those Services and Deliverables; and (b) it has bound its employees to confidentiality obligations that require those employees to only use and disclose Kyndryl Data as these Terms permit.

3. Return or Deletion of Kyndryl Data

3.1 Supplier will, at Kyndryl’s choice, either delete or return Kyndryl Data to Kyndryl upon termination or expiration of the Transaction Document, or earlier upon request from Kyndryl. If Kyndryl requires deletion, then Supplier will, consistent with Industry Best Practices, render the data unreadable and unable to be reassembled or reconstructed, and will certify the deletion to Kyndryl. If Kyndryl requires the return of Kyndryl Data, then Supplier will do so on Kyndryl’s reasonable schedule and per Kyndryl’s reasonable written instructions.

Article III, Privacy

This Article applies if Supplier Processes Kyndryl Personal Data.

1. Processing

1.1 Kyndryl appoints Supplier as a Processor to Process Kyndryl Personal Data for the sole purpose of providing the Deliverables and Services in accordance with Kyndryl’s instructions, including those contained in these Terms, the Transaction Document and the associated base agreement between the parties. If Supplier does not accommodate an instruction, Kyndryl may terminate the affected part of the Services on written notice. If Supplier believes an instruction violates a data protection law, Supplier will so inform Kyndryl promptly and within any time frame required by the law.

1.2 Supplier will comply with all data protection laws applicable to the Services and Deliverables.

1.3 An Exhibit to the Transaction Document, or the Transaction Document itself, sets out the following in respect of Kyndryl Data:

(a) categories of Data Subjects;

(b) types of Kyndryl Personal Data;

(c) data actions and Processing activities;

(d) duration and frequency of Processing; and

(e) a list of Subprocessors.

2. Technical and Organizational Measures

2.1 Supplier will implement and maintain the technical and organizational measures set forth in Article II (Technical and Organizational Measures, Data Security) and Article VIII (Technical and Organizational Measures, General Security), and by doing so ensure a level of security appropriate to the risk its Services and Deliverables present. Supplier certifies and understands the restrictions in Article II, this Article III, and Article VIII and will comply with them.

3. Data Subject Rights and Requests

3.1 Supplier will inform Kyndryl promptly (on a schedule that allows Kyndryl and any Other Controllers to fulfill their legal obligations) of any request from a Data Subject to exercise any Data Subject rights (e.g., rectification, deletion or blocking of data) regarding Kyndryl Personal Data. Supplier may also promptly direct a Data Subject making such a request to Kyndryl. Supplier will not answer any requests from Data Subjects unless it is legally required or instructed by Kyndryl in writing to do so.

3.2 If Kyndryl is obliged to provide information regarding Kyndryl Personal Data to Other Controllers or other third-parties (e.g., Data Subjects or regulators), Supplier will assist Kyndryl by providing information and taking other reasonable actions that Kyndryl requests, on a schedule that allows Kyndryl to timely respond to such Other Controllers or third-parties.

4. Subprocessors

4.1 Supplier will provide Kyndryl with advance written notice before adding a new Subprocessor or expanding the scope of Processing by an existing Subprocessor, with such written notice identifying the name of the Subprocessor and describing the new or expanded scope of Processing. Kyndryl may object to any such new Subprocessor or expanded scope on reasonable grounds at any time, and if it does so, the parties will work together in good faith to address Kyndryl’s objection. Subject to Kyndryl’s right to so object at any time, Supplier may commission the new Subprocessor or expand the scope of Processing of the existing Subprocessor if Kyndryl has not raised an objection within 30 Days of the date of Supplier’s written notice.

4.2 Supplier will impose the data protection, security and certification obligations set out in these Terms on each approved Subprocessor prior to a Subprocessor Processing any Kyndryl Data. Supplier is fully liable to Kyndryl for performance of each Subprocessor’s obligations.

5. Transborder Data Processing

As used below:

Adequate Country means a country providing an adequate level of data protection with respect to the relevant transfer pursuant to the applicable data protection laws or decisions of regulators.

Data Importer means either a Processor or a Subprocessor that is not established in an Adequate Country.

EU Standard Contractual Clauses (“EU SCCs”) means the EU Standard Contractual Clauses (Commission Decision 2021/914) with optional clauses applied except for option 1 of Clause 9(a) and option 2 of Clause 17, as officially published at https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en .

Serbian Standard Contractual Clauses (“Serbian SCCs”) means the Serbian Standard Contractual Clauses as adopted by the "Serbian Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection", published at https://www.poverenik.rs/images/stories/dokumentacija-nova/podzakonski-akti/Klauzulelat.docx .

Standard Contractual Clauses (“SCCs”) means the contractual clauses required by applicable data protection laws for the transfer of Personal Data to Processors that are not established in Adequate Countries.

United Kingdom Standard Contractual Clauses (“UK SCCs”) means the UK Standard Contractual Clauses for Controllers to Processors as officially published at https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-data-protection/guide-to-the-general-data-protection-regulation-gdpr/international-data-transfer-agreement-and-guidance/ .

5.1 Supplier will not transfer or disclose (including by remote access) any Kyndryl Personal Data across borders without Kyndryl’s prior written consent. If Kyndryl provides such consent, the parties will cooperate to ensure compliance with applicable data protection laws. If SCCs are required by those laws, Supplier will promptly enter into the SCCs upon Kyndryl’s request.

5.2 Regarding EU SCCs:

(a)If Supplier is not established in an Adequate Country: Supplier is hereby entering into EU SCCs as a Data Importer with Kyndryl, and Supplier will enter into written agreements with each approved Subprocessor, in accordance with Clause 9 of the EU SCCs, and will provide Kyndryl with copies of those agreements upon request.

(i) Module 1 of the EU SCCs does not apply unless otherwise agreed by the parties in writing.

(ii) Module 2 of the EU SCCs applies where Kyndryl is a Controller and Module 3 applies where Kyndryl is a Processor. In accordance with Clause 13 of the EU SCCs, when Modules 2 or 3 apply, the parties agree that (1) the EU SCCs will be governed by the law of the EU member state where the competent supervisory authority is located and (2) any disputes arising from the EU SCCs will be in the courts of the EU member state where the competent supervisory authority is located. If such law in (1) does not allow for third-party beneficiary rights, then the EU SCCs shall be governed by the law of the Netherlands and any disputes arising from the EU SCCs under (2) shall be resolved by the court of Amsterdam in the Netherlands.

(b) If Supplier is established in the European Economic Area and Kyndryl is a Controller not subject to the General Data Protection Regulation 2016/679, then Module 4 of the EU SCCs applies, and Supplier is hereby entering into EU SCCs as a data exporter with Kyndryl. If Module 4 of the EU SCCs applies, the parties agree that the EU SCCs shall be governed by the law of the Netherlands and any disputes arising from the EU SCCs shall be resolved by the court of Amsterdam in the Netherlands.

(c) If Other Controllers, such as Customers or affiliates, request to become a party to EU SCCs pursuant to the ‘docking clause’ in Clause 7, Supplier hereby agrees to any such request.

(d) Technical and Organizational Measures required to complete Annex II of the EU SCCs can be found in these Terms, the Transaction Document itself, and the associated base agreement between the parties.

(e) In the event of any conflict between the EU SCCs and these Terms, the EU SCCs will prevail.

5.3 Regarding UK Addendum(s):

(a) If Supplier is not established in an Adequate Country: (i) Supplier is hereby entering into UK Addendum(s) with Kyndryl as an Importer to append to the EU SCCs set out above (as applicable, depending on the circumstances of the processing activities); and (ii) Supplier will enter into written agreements with each approved Subprocessor , and will provide Kyndryl with copies of those agreements upon request.

(b) If Supplier is established in an Adequate Country, and Kyndryl is a Controller not subject to the UK General Data Protection Regulation (as incorporated into UK law under the European Union (Withdrawal) Act 2018), then Supplier is hereby entering into UK Addendum(s) as an Exporter with Kyndryl to append to the EU SCCs set out in Section 5.2(b) above.

(c) If Other Controllers, such as Customers or affiliates, request to become a party to UK Addendum(s), Supplier hereby agrees to any such request.

(d) Appendix Information (as set out in Table 3) in the UK Addendum(s) can be found in the applicable EU SCCs, these Terms, the Transaction Document itself, and the associated base agreement between the parties. Neither Kyndryl nor Supplier can end the UK Addendum(s) when the UK Addendum changes.

5.4 Regarding Serbian SCCs:

(a) If Supplier is not established in an Adequate Country: (i) Supplier is hereby entering into Serbian SCCs with Kyndryl on Supplier’s own behalf as a Processor; and (ii) Supplier will enter into written agreements with each approved Subprocessor, in accordance with Article 8 of the Serbian SCCs, and will provide Kyndryl with copies of those agreements upon request.

(b) If Supplier is established in an Adequate Country, then Supplier is hereby entering into Serbian SCCs with Kyndryl on behalf of each Subprocessor located in a non-Adequate Country. If Supplier is unable to do so for any such Subprocessor, then Supplier will provide Kyndryl with the Serbian SCCs signed by that Subprocessor for Kyndryl’s countersignature prior to allowing the Subprocessor to Process any Kyndryl Personal Data.

(c) The Serbian SCCs between Kyndryl and Supplier will serve either as Serbian SCCs between a Controller and Processor or as a back-to-back written agreement between ‘processor’ and ‘sub-processor’, as the facts require. In the event of any conflict between the Serbian SCCs and these Terms, the Serbian SCCs will prevail.

(d) Information required to complete Appendices 1 to 8 of the Serbian SCCs for the purpose of governing the transfer of Personal Data to a non-Adequate Country can be found in these Terms and in the Exhibit to the Transaction Document, or the Transaction Document itself.

6. Assistance and Records

6.1 Taking into account the nature of Processing, Supplier will assist Kyndryl by having appropriate technical and organizational measures to fulfill obligations associated with Data Subject requests and rights. Supplier will also assist Kyndryl in ensuring compliance with obligations relating to the security of Processing, the notification and communication of a Security Breach and the creation of data protection impact assessments, including prior consultation with the responsible regulator, if required, taking into account the information available to Supplier.

6.2 Supplier will maintain an up-to-date record of the name and contact details of each Subprocessor, including each Subprocessor’s representative and data protection officer. Upon request, Supplier will provide this record to Kyndryl on a schedule that allows Kyndryl to timely respond to any demand from a Customer or other third-party.

Article VIII, Technical and Organizational Measures, General Security

This Article applies if Supplier provides any Services or Deliverables to Kyndryl, unless Supplier will only have access to Kyndryl BCI in providing those Services and Deliverables (i.e., Supplier will not Process any other Kyndryl Data or have access to any other Kyndryl Materials or to any Corporate System), Supplier’s only Services and Deliverables are to provide On-Premise Software to Kyndryl, or Supplier provides all of its Services and Deliverables in a staff augmentation model pursuant to Article VII, including Section 1.7 thereof.

Supplier will comply with the requirements of this Article and by doing so protect: (a) Kyndryl Materials against loss, destruction, alteration, accidental or unauthorized disclosure, and accidental or unauthorized access, (b) Kyndryl Data from unlawful forms of Processing and (c) Kyndryl Technology from unlawful forms of Handling. The requirements of this Article extend to all IT applications, platforms, and infrastructure that Supplier operates or manages in providing Deliverables and Services and in Handling Kyndryl Technology, including all development, testing, hosting, support, operations, and data center environments.

1. Security Policies

1.1 Supplier will maintain and follow IT security policies and practices that are integral to Supplier’s business, mandatory for all Supplier Personnel, and consistent with Industry Best Practices.

1.2 Supplier will review its IT security policies and practices at least annually and amend them as Supplier deems necessary to protect the Kyndryl Materials.

1.3 Supplier will maintain and follow standard, mandatory employment verification requirements for all new employee hires, and extend such requirements to all Supplier Personnel and wholly-owned Supplier subsidiaries. Those requirements will include criminal background checks to the extent permitted by local laws, proof of identity validation, and additional checks that Supplier deems necessary. Supplier will periodically repeat and revalidate these requirements, as it deems necessary.

1.4 Supplier will provide security and privacy education to its employees annually and require all such employees to certify each year that they will comply with Supplier’s ethical business conduct, confidentiality, and security policies, as set out in Supplier’s code of conduct or similar documents. Supplier will provide additional policy and process training to persons with administrative access to any components of the Services, Deliverables or Kyndryl Materials, with such training specific to their role and support of the Services, Deliverables and Kyndryl Materials, and as necessary to maintain required compliance and certifications.

1.5 Supplier will design security and privacy measures to protect and maintain the availability of Kyndryl Materials, including through its implementation, maintenance, and compliance with policies and procedures which require security and privacy by design, secure engineering, and secure operations, for all Services and Deliverables and for all Handling of Kyndryl Technology.

2. Security Incidents

2.1 Supplier will maintain and follow documented incident response policies consistent with Industry Best Practices for computer security incident handling.

2.2 Supplier will investigate unauthorized access or unauthorized use of Kyndryl Materials and will define and execute an appropriate response plan.

2.3 Supplier will promptly (and in no event any later than 48 hours) notify Kyndryl after becoming aware of any Security Breach. Supplier will provide such notification to cyber.incidents@kyndryl.com . Supplier will provide Kyndryl with reasonably requested information about such breach and the status of any Supplier remediation and restoration activities. By way of example, reasonably requested information may include logs demonstrating privileged, administrative, and other access to Devices, systems or applications, forensic images of Devices, systems or applications, and other similar items, to the extent relevant to the breach or Supplier’s remediation and restoration activities.

2.4 Supplier will provide Kyndryl with reasonable assistance to satisfy any legal obligations (including obligations to notify regulators or Data Subjects) of Kyndryl, Kyndryl affiliates and Customers (and their customers and affiliates) in relation to a Security Breach.

2.5 Supplier will not inform or notify any third party that a Security Breach directly or indirectly relates to Kyndryl or Kyndryl Materials unless Kyndryl approves doing so in writing or where required by law. Supplier will notify Kyndryl in writing prior to distributing any legally required notification to any third-party, where the notification would directly or indirectly reveal Kyndryl’s identity.

2.6 In case of a Security Breach which arises from Supplier’s breach of any obligation under these Terms:

(a) Supplier will be responsible for any costs it incurs, as well as actual costs that Kyndryl incurs, in providing notification of the Security Breach to applicable regulators, other government and relevant industry self-regulatory agencies, the media (if required by applicable law), Data Subjects, Customers, and others,

(b) if Kyndryl requests, Supplier will establish and maintain at Supplier’s own expense a call-center to respond to questions from Data Subjects about the Security Breach and its consequences, for 1 year after the date on which such Data Subjects were notified of the Security Breach, or as required by any applicable data protection law, whichever affords greater protection. Kyndryl and Supplier will work together to create the scripts and other materials to be used by call-center staff when responding to inquiries. Alternatively, on written notice to Supplier, Kyndryl may establish and maintain its own call-center, in lieu of having Supplier establish a call-center, and Supplier will reimburse Kyndryl the actual costs that Kyndryl incurs in establishing and maintaining such call-center, and

(c) Supplier will reimburse Kyndryl the actual costs that Kyndryl incurs in providing credit monitoring and credit restoration services for 1 year after the date on which individuals affected by the breach who choose to register for such services were notified of the Security Breach, or as required by any applicable data protection law, whichever affords greater protection.

3. Physical Security and Entry Control (as used below, “Facility” means a physical location where Supplier hosts, processes or otherwise accesses Kyndryl Materials).

3.1 Supplier will maintain appropriate physical entry controls, such as barriers, card-controlled entry points, surveillance cameras, and manned reception desks, to protect against unauthorized entry into Facilities.

3.2 Supplier will require authorized approval for access to Facilities and controlled areas within Facilities, including any temporary access, and will limit access by job role and business need. If Supplier grants temporary access, its authorized employee will escort any visitor while in the Facility and any controlled areas.

3.3 Supplier will implement physical access controls, including multi-factor access controls that are consistent with Industry Best Practices, to appropriately restrict entrance to controlled areas within Facilities, will log all entry attempts, and retain such logs for at least one year.

3.4 Supplier will revoke access to Facilities and controlled areas within Facilities upon (a) separation of an authorized Supplier employee or (b) the authorized Supplier employee no longer having a valid business need for access. Supplier will follow formal documented separation procedures that include prompt removal from access control lists and surrender of physical access badges.

3.5 Supplier will take precautions to protect all physical infrastructure used to support the Services and Deliverables and the Handling of Kyndryl Technology against environmental threats, both naturally occurring and man-made, such as excessive ambient temperature, fire, flood, humidity, theft, and vandalism.

4. Access, Intervention, Transfer, and Separation Control

4.1 Supplier will maintain documented security architecture of networks that it manages in its operation of the Services, its provision of Deliverables and its Handling of Kyndryl Technology. Supplier will separately review such network architecture, and employ measures to prevent unauthorized network connections to systems, applications, and network devices, for compliance with secure segmentation, isolation, and defense in-depth standards. Supplier may not use wireless technology in its hosting and operations of any Hosted Services; otherwise, Supplier may use wireless networking technology in its delivery of Services and Deliverables and in its Handing of Kyndryl Technology, but Supplier will encrypt and require secure authentication for any such wireless networks.

4.2 Supplier will maintain measures that are designed to logically separate and prevent Kyndryl Materials from being exposed to or accessed by unauthorized persons. Further, Supplier will maintain appropriate isolation of its production, non-production, and other environments, and, if Kyndryl Materials are already present within or are transferred to a non-production environment (for example to reproduce an error), then Supplier will ensure that the security and privacy protections in the non-production environment are equal to those in the production environment.

4.3 Supplier will encrypt Kyndryl Materials in transit and at rest (unless Supplier demonstrates to Kyndryl’s reasonable satisfaction that encrypting Kyndryl Materials at rest is technically infeasible). Supplier will also encrypt all physical media, if any, such as media containing backup files. Supplier will maintain documented procedures for secure key generation, issuance, distribution, storage, rotation, revocation, recovery, backup, destruction, access, and use associated with data encryption. Supplier will ensure that the specific cryptographic methods used for such encryption align with Industry Best Practices (such as NIST SP 800-131a).

4.4 If Supplier requires access to Kyndryl Materials, Supplier will restrict and limit such access to the least level required to provide and support the Services and Deliverables. Supplier will require that such access, including administrative access to any underlying components (i.e., privileged access), will be individual, role based, and subject to approval and regular validation by authorized Supplier employees following segregation of duty principles. Supplier will maintain measures to identify and remove redundant and dormant accounts. Supplier will also revoke accounts with privileged access within twenty-four (24) hours after the account owner’s separation or the request by Kyndryl or any authorized Supplier employee, such as the account owner’s manager.

4.5 Consistent with Industry Best Practices, Supplier will maintain technical measures enforcing timeout of inactive sessions, lockout of accounts after multiple sequential failed login attempts, strong password or passphrase authentication, and measures requiring secure transfer and storage of such passwords and passphrases. Additionally, Supplier will utilize multi-factor authentication for all non-console based privileged access to any Kyndryl Materials.

4.6 Supplier will monitor use of privileged access and maintain security information and event management measures designed to: (a) identify unauthorized access and activity, (b) facilitate a timely and appropriate response to such access and activity, and (c) enable audits by Supplier, Kyndryl (pursuant to its verification rights in these Terms and audit rights in the Transaction Document or associated base or other related agreement between the parties) and others of compliance with documented Supplier policy.

4.7 Supplier will retain logs in which it records, in compliance with Industry Best Practices, all administrative, user, or other access or activity to or with respect to systems used in providing Services or Deliverables and in Handling Kyndryl Technology (and will provide those logs to Kyndryl upon request). Supplier will maintain measures designed to protect against unauthorized access, modification, and accidental or deliberate destruction of such logs.

4.8 Supplier will maintain computing protections for systems that it owns or manages, including end-user systems, and that it uses in providing Services or Deliverables or in Handling Kyndryl Technology, with such protections including: endpoint firewalls, full disk encryption, signature and non-signature based endpoint detection and response technologies to address malware and advanced persistent threats, time based screen locks, and endpoint management solutions that enforce security configuration and patching requirements. In addition, Supplier will implement technical and operational controls that ensure only known and trusted end-user systems are allowed to use Supplier networks.

4.9 Consistent with Industry Best Practices, Supplier will maintain protections for data center environments where Kyndryl Material are present or processed, with such protections including intrusion detection and prevention and denial of service attack countermeasures and mitigation.

5. Service and Systems Integrity and Availability Control

5.1 Supplier will: (a) perform security and privacy risk assessments at least annually, (b) perform security testing and assess vulnerabilities, including automated system and application security scanning and manual ethical hacking, before production release and annually thereafter as it concerns Services and Deliverables and annually with respect to its Handling of Kyndryl Technology, (c) enlist a qualified independent third-party to perform penetration testing consistent with Industry Best Practices at least annually, with such testing including both automated and manual testing, (d) perform automated management and routine verification of compliance with security configuration requirements for each component of the Services and Deliverables and with respect to its Handling of Kyndryl Technology, and (e) remediate identified vulnerabilities or noncompliance with its security configuration requirements based on associated risk, exploitability, and impact. Supplier will take reasonable steps to avoid disruption of Services when performing its tests, assessments, scans, and execution of remediation activities. Upon Kyndryl’s request, Supplier will provide Kyndryl with a written summary of Supplier’s then-most recent penetration testing activities, which report will at a minimum include the name of the offerings covered by the testing, the number of systems or applications in-scope for the testing, the dates of the testing, the methodology used in the testing, and a high-level summary of findings.

5.2 Supplier will maintain policies and procedures designed to manage risks associated with the application of changes to the Services or Deliverables or to the Handling of Kyndryl Technology. Prior to implementing such a change, including to affected systems, networks, and underlying components, Supplier will document in a registered change request: (a) a description of and reason for the change, (b) implementation details and schedule, (c) a risk statement addressing impact to the Services and Deliverables, customers of the Services, or Kyndryl Materials, (d) expected outcome, (e) rollback plan, and (f) approval by authorized Supplier employees.

5.3 Supplier will maintain an inventory of all IT assets it uses in operating the Services, providing Deliverables and in Handling Kyndryl Technology. Supplier will continuously monitor and manage the health (including capacity) and availability of such IT assets, Services, Deliverables and Kyndryl Technology, including the underlying components of such assets, Services, Deliverables and Kyndryl Technology.

5.4 Supplier will build all systems that it uses in the development or operation of Services and Deliverables and in its Handling of Kyndryl Technology from predefined system security images or security baselines, which satisfy Industry Best Practices, such as the Center for Internet Security (CIS) benchmarks.

5.5 Without limiting Supplier’s obligations or Kyndryl’s rights under the Transaction Document or associated base agreement between the parties with respect to business continuity, Supplier will separately assess each Service and Deliverable and each IT system used in Handling Kyndryl Technology for business and IT continuity and disaster recovery requirements pursuant to documented risk management guidelines. Supplier will ensure that each such Service, Deliverable and IT system has, to the extent warranted by such risk assessment, separately defined, documented, maintained, and annually validated business and IT continuity and disaster recovery plans consistent with Industry Best Practices. Supplier will ensure that such plans are designed to deliver the specific recovery times that are set forth in Section 5.6 below.

5.6 The specific recovery point objectives (“RPO”) and recovery time objectives (“RTO”) with respect to any Hosted Service are: 24 hours RPO and 24 hours RTO; nevertheless, Supplier will comply with any shorter duration RPO or RTO that Kyndryl has committed to a Customer, promptly after Kyndryl notifies Supplier in writing of such shorter duration RPO or RTO (an email constitutes a writing). As it concerns all other Services provided by Supplier to Kyndryl, Supplier will ensure that its business continuity and disaster recovery plans are designed to deliver RPO and RTO that enable Supplier to remain in compliance with all of its obligations to Kyndryl under the Transaction Document and associated base agreement between the parties, and these Terms, including its obligations to timely provide testing, support, and maintenance.

5.7 Supplier will maintain measures designed to assess, test, and apply security advisory patches to the Services and Deliverables and associated systems, networks, applications, and underlying components within the scope of those Services and Deliverables, as well as the systems, networks, applications, and underlying components used to Handle Kyndryl Technology. Upon determining that a security advisory patch is applicable and appropriate, Supplier will implement the patch pursuant to documented severity and risk assessment guidelines. Supplier’s implementation of security advisory patches will be subject to its change management policy.

5.8 If Kyndryl has a reasonable basis for believing that hardware or software that Supplier provides to Kyndryl may contain intrusive elements, such as spyware, malware, or malicious code, then Supplier will timely cooperate with Kyndryl in investigating and remediating Kyndryl’s concerns.

6. Service Provisioning

6.1 Supplier will support industry common methods of federated authentication for any Kyndryl user or Customer accounts, with Supplier following Industry Best Practices in authenticating such Kyndryl user or Customer accounts (such as by Kyndryl centrally managed multi-factor Single Sign-On, using OpenID Connect or Security Assertion Markup Language).

7. Subcontractors. Without limiting Supplier’s obligations or Kyndryl’s rights under the Transaction Document or associated base agreement between the parties with respect to the retention of subcontractors, Supplier will ensure that any subcontractor performing work for Supplier has instituted governance controls to comply with the requirements and obligations that these Terms place on Supplier.

8. Physical Media. Supplier will securely sanitize physical media intended for reuse prior to such reuse, and will destroy physical media not intended for reuse, consistent with Industry Best Practices for media sanitization.